This is a weird one Exeter, going incognito with Chrome actually allows me to log in!
I checked my browser settings and everything looks normal, I have cookies from millersbanter that have current date stamps. No other websites are impacted.
I'd start with a clean Chrome install, put your addons on 1 by 1, and see if any of those are affecting login. Then reinstate your passwords / bookmarks